Oedipus Tyrannus
Oedipus Tyrannus, a dramatic poem touching on the theme
of paper money, was written by Percy Bysshe Shelley (1792–1822), the English
poet famous for such poems as Ode to the West Wind.
Oedipus was the hero in a Sophoclean tragedy who blinded himself in a fit of
painful self-revelation. The name Oedipus referred to his feet, made
misshapen by a thong binding when he was a discarded baby. Shelley’s poem is
presented as a translation of a Greek tragedy, but bears a closer resemblance to
one of Aristophanes’ comedies. Shelley translated Oedipus Tyrannus as
Swellfoot the Tyrant. Swellfoot reigned in Thebes over a kingdom of pigs
who remained firmly under his heel. His queen, Iona Taurina, lay under a
reproach of some crime, presumably promiscuity. The queen had been driven from
land to land by a gadfly, and her impending return has brought to mind a
prophecy that:
- Boeotia, choose reform or civil war!
- When through the streets, instead of hare with dogs,
- A Consort Queen shall hunt a King with Hogs,
- Riding on the Ionian Minotaur.
The play was an allegory of the English royal politics at the time. When
George III died in 1820 the Prince of Wales was crowned in a ceremony that
banned his wife, Princess Caroline, who had been investigated for adultery, from
attendance. The people of England championed the cause of Princess Caroline, who
in vain tried to attend the coronation and died a week later. Shelley regarded
Princess Caroline as “a vulgar woman, with all those low taste, which prejudice
considers as vices” (Reiter, 1967). His judgment of the king was no kinder,
writing that the king, “no less than his ministers, are so odious that
everything, however disgusting, which is opposed to them, is admirable” (Reiter,
1967).
In Act I Swellfoot stands before the statute of the goddess of famine,
praying:
- Thou to whom Kings and laurelled Emperors,
- Radical-butchers, Paper-money millers,
- Bishops and Deacons, and the entire army
- Of those fat martyrs to the persecution
- Of stifling turtle-soup, and brandy-devils,
- Offer their secret vows!
When the pigs bemoan their fate and ask for clean straw and hogwash, an
infuriated Swellfoot orders that the sows be spayed, and when the pigs run wild
he orders them killed. The king’s councilor, fearing for the safety of the
kingdom, observes:
- The troops grow mutinous—the revenue fails—
- There’s something rotten in us—
Mammon, the priest of the goddess of Famine, answers:
- Do the troops mutiny? —decimate some regiments;
- Does money fail? come to my mint—coin paper,
- Till gold be at a discount, and ashamed
- To show his bilious face, go purge himself,
- In emulation of her vestal whiteness
Mammon’s daughter, Banknotina (a reference to banknotes), inherited his
estate, called Fool’s Paradise, and consisting of funds in “fair-money, bonds,
and bills.” Later in the poem a reference is heard of “kings and priest and
lords, who rule by vizers, sceptres, bank-notes, words.”
The poem ends with the queen leading a rebellion of pigs against Oedipus, his
councilors and allies, hinting at an outcome as lawless and merciless as the
French Revolution. The prophecy of civil war in Boetia had come true.
Shelley wrote Oedipus Tyrannus toward the end of England’s first
experience with inconvertible paper money, which lasted from 1797 until 1821.
His play sounded a theme that would often recur—the association between
extravagant abuse of paper money and political and social conditions that lead
to revolution.
No comments:
Post a Comment